Idiomy przygotowała Katarzyna Goliszek z lingutransla.org
Go to rack and ruin = to become less successful and if a building goes to rack and ruin, the condition of it becomes bad = stawać się coraz gorszym, odnosić coraz mniejszy sukces, a jeśli budynek popada w ruinę, jego stan staje się zły.
1a. This town will go to rack and ruin soon if we do not do something right now! = To miasto wkrótce popadnie w ruinę, jeśli nie zrobimy czegoś teraz!
1b. Do you believe that the so-called rich western countries will go to rack and ruin in the near future? = Czy wierzysz, że tak zwane bogate kraje zachodnie popadną w ruinę w najbliższej przyszłości?
1c. All those huge buildings were left to go to rack and ruin two months ago. = Wszystkie te ogromne budynki zostały zniszczone dwa miesiące temu.
1d. When did that factory start going to rack and ruin? = Kiedy ta fabryka zaczęła stawać się coraz gorsza?
Napisz komentarz
Komentarze