Stopa bezrobocia w Wielkiej Brytanii wzrosła do poziomu najwyższego od 2016 roku, informuje Office for National Statistics.