Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu

Słowo Brexit weszło do słownika oksfordzkiego

Podczas ostatniej, przeprowadzanej co kwartał aktualizacji, do oksfordzkiego słownika języka angielskiego Oxford English Dictionary (OED) weszło słowo Brexit - informuje w czwartek AFP. Potrzeba jest matką inwencji słowotwórczej - komentuje redakcja słownika.

Słownik definiuje Brexit jako "wyjście (proponowane) Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej, i proces polityczny z tym związany".

Według OED, etymologia tego słowa, powstałego przez połączenie słów British i exit, sięga pojawienia się w lutym 2012 roku neologizmu Grexit. Słowo to, wymyślone przez dwóch ekonomistów Citibanku, oznaczało ryzyko wykluczenia borykającej się z kłopotami budżetowymi Grecji ze strefy euro.

Brexit pojawił się kilka miesięcy później w opublikowanym w internecie artykule analityka i komentatora Petera Wildinga specjalizującego się w sprawach unijnych, który jest założycielem i szefem ośrodka British Influence.

Redakcja OED zaznacza, że słowem Brexit określa się także samo referendum z 23 czerwca, w którym 52 proc. Brytyjczyków opowiedziało się za wyjściem z Unii Europejskiej.

Słownik podaje także przykłady użycia słowa Brexit, a wśród nich często powtarzane zdanie "Brexit znaczy Brexit" premier Theresy May. Jego lapidarność skłoniła część obserwatorów do powątpiewania, czy nowy brytyjski rząd ma rzeczywiście jakąkolwiek strategię wyjścia z UE.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama