Lekcja angielskiego - Pies, który dużo szczeka, nie gryzie

Idiomy przygotowała Katarzyna Goliszek z lingutransla.org

Be dressed in the height of fashion = być ubranym według ostatniej mody

2a. They were rather nicely dressed, but obviously not dressed in the height of fashion. Moreover, they were smoking in public. = Oni byli raczej ładnie ubrani, ale oczywiście według ostatniej mody. Ponadto palili w miejscu publicznym.

2b. My old neighbour has always been dressed in the height of fashion. = Moja stara sąsiadka zawsze była ubrana według ostatniej mody.

2c. It's not important to me to be dressed in the height of fashion. = Nie jest dla mnie ważne, aby ubierać się według ostatniej mody.

2d. It might be really expensive to be always dressed in the height of fashion. = To może być naprawdę drogie, aby być zawsze ubranym według ostatniej mody.