Idiomy przygotowała Katarzyna Goliszek z lingutransla.org
Come rain or shine = whatever happens = w deszczu i w słońcu, bez względu na pogodę, cokolwiek się wydarzy, bez względu na okoliczności
1a. Come rain or shine, we need to see each other tomorrow. = Bez względu na pogodę, musimy zobaczyć się jutro.
1b. Come rain or shine, I am going for a long walk tomorrow. = Idę jutro na długi spacer bez względu na pogodę.
1c. Come rain or shine, we will always be together. = Bez względu na to, co się wydarzy, zawsze będziemy razem.
1d. Don’t worry. We will be there – rain or shine. = Nie martw się. Będziemy tam – bez względu na okoliczności.
Napisz komentarz
Komentarze